島根県の方言の特徴
島根県の方言は、松江市や出雲市などがある出雲地域の方言、大田市や江津市などがある石見地域の方言、それから隠岐諸島の隠岐方言の3つに分かれます。
出雲地方だけの特徴として、東北地方の方言で使われることが多い「ズーズー弁」のような発音があります。
隠岐諸島は島ということもあり、出雲地域・石見地域とは違った独特の方言が見られます。
ことば | 意味 |
---|---|
いんにゃ | いいえ |
いんのくそ | 役に立たない |
えとしげな | かわいそうな、気の毒な |
えにょば、えーにょーば | いい女、美人 |
おぞい | 恐ろしい、汚い |
ぎばむ | がんばる |
げに | ほんとうに |
こーしゃ | 器用なこと |
こすい | ずるい |
こっぺ | 生意気、ませていること |
ごんた | いたずらっこ、悪さをする子 |
さんじました | ごめんください |
しちべ | おしり |
せせらしい | うるさい |
そげ、こげ、どげ | そう、こう、どう |
そげそげ | そうそう |
だらじ、だらくそ | バカ、アホ |
だんだん | ありがとう |
ちべたい | 冷たい |
ちょっぱい | 口先がうまい、いい加減なこと、大嘘 |
ちょんぼし | 少し |
でご | おでこ |
てしゃ、てばえ | 器用 |
てにぶ、てにび | 不器用 |
どが、どがな | どう、どんな |
はちかし | 恥ずかしい |
ぶさいく | 不器用 |
もったいぶー | 気取る |
よわる | 困る |