九州・沖縄地方の方言

40.福岡県の方言
41.佐賀県の方言
42.長崎県の方言
43.熊本県の方言
44.大分県の方言
45.宮崎県の方言
46.鹿児島県の方言
47.沖縄県の方言

40.福岡県の方言

ことば意味
〜ばい〜です 〜だよ
あーたあなた
あいそんこそもなか愛想がない、そっけない、可愛げがない
あきやすのすきやす飽きっぽくて惚れっぽい性格、移り気なこと
あご口達者な人
あごたん
あしぇ
あせこあせも
あてっぽすあてずっぽう
あぶらむしみそっかす
あぺちか汚い
あぽうんこ
あらっけない荒々しい、乱暴
あんしゃんお兄さん
あんぽす、あんぼんたん愚か者、アホ
いっちょんすかん全然好きじゃない
いんにゃいいえ
いんのくそものもらい
うったちわたしたち
えずい、えずか、えすか恐ろしい、怖い
えずがりこわがり
おーろーもん横着な人、図々しい人
おがしか恥ずかしい
おっちょオス
おっぺしゃんブサイク、醜い女
おひめさんものもらい
かんまんかまわないよ
きさんおまえ!
きちゃなか汚い
きつか疲れた、しんどい、苦しい
きなか黄色
ぎりぎりつむじ
きんしゃいきなさい、おいで
ぐらぐらこいた頭にきた
くらす殴る、叩く
くる行く
げさっか、げさくい下品
けっこーじん好人物
げってんへそまがり、偏屈者
ごーばな青鼻水
こすかずるい
こそぐるくすぐる
こんね来なさいよ
こんね?来ない?
しぇんしぇーせんせい
しちこいしつこい
しまえとぉつまらない
しゃーしい、しゃーしかうるさい、わずらわしい
しゃれこつおしゃれな人
じょーもんさん上物、お嬢さん、美人
すいとぉ好いてる
すいとーよ好いてるよ
すいとっちゃんね好きなんだもんね
すそっこ末っ子
すらごつうそ
すらごついー嘘つき
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
そうたいそうだ、そうですよ
ぞーたん冗談
たっぱい体格
食べりー食べなさい
食べんね食べなさいよ
つめたか冷たい
つやたん格好をつけること
つやつけとー気取る
でべそ出たがり、目立ちたがり
どうね?どうですか?
どげんどう、どうな
どこでもろたとね?どこでもらったの?
とぜんなかさびしい
とっとっと?とってますか?
なおす(ものなどを)しまう、片付ける
なんな?なに?なんなの?
なんね?なんですか?
なんばいいよっとかいな?何を言っているの?
なんばしよっと何をしているの?
ぬくか、ぬっか暖かい、暑い
ぬくめる温める
ぬけさくまぬけ
ばっちー汚すぎる
ばってんだけど、しかし
はばいい、ばばやい、ばばいまぶしい
はらかいた怒る、腹が立つ
はれもんはれもの
ひさしかぶりお久しぶり
ひざぼんさん
ひだるか空腹で疲れた
ひゅーがもん変わり者
ひょーげもんひょうきん者
ふーたんぬるか動作がのろい、頭がまわらない
ふつよもぎ
ふてーがってー驚いた!
ぼうぶらぶらぶらしていて役立たず
ほーべんたんほっぺた
ほやけあざ、火傷
ほれとーばい惚れてるよ
ほんなこつほんとうのこと
ほんなごて、ほんのこてほんとうに
まどろーしかじれったい、もどかしい
みみご耳垢
見りー見なさい
めっちょメス
やめりーやめなさい、やめて
よーきんしゃったよくいらっしゃいました
よかたいいいですよ
よかよかいいよ、気にしないで
わるそーわんぱく、悪たれ

41.佐賀県の方言

ことば意味
あーた、あさんあなた
あおびゅーたん血色が悪い
あごたん
あせこあせも
あなまたくされ水虫
あんじゃーもんお兄さん(自分の兄)
あんじゃひったんお兄さん(他人の兄)
いっちょんすかん全然好きじゃない
いんにゃいいえ
いんのくそものもらい
うーばんぎゃーかおおかまだ
うっさごといー嘘つき
うったちわたしたち
うらめしかうるさい、わずらわしい
おいおれ
おいどんおれたち
おてっさん亭主、夫
おんちょオス
かか母、妻
がばいとても、たいへん
かんげ髪の毛
かんまんかまわないよ
きつか疲れた、しんどい、苦しい
きなか黄色
きばっがんばる
ぎゃーけ風邪
きゃーなゅつ疲れた
くる行く
けー来い
こすかずるい
こちょくるくすぐる
こどんこども
こんね?来ない?
しぇんしぇーせんせい
じかまけじんましん
しゃれぼーおしゃれな人
しんのす肛門
すーすーすー肌寒い、スースーする
すげんないさびしい
すそご末っ子
すたぼー放蕩者、遊びほうけている人
すらごとうそ
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
そいぎんたそれじゃ、さようなら
ぞーたん冗談
ちかがつれ非常に空腹、お腹が空きすぎて気持ち悪い
ちゃーがつか恥ずかしい、みっともない
つ、つー、かさっつーかさぶた
つとこぶらふくらはぎ
どがんしゅーでんなかどうしようもない
とぜんなかさびしい
ととしか不器用、たどたどしい
なーいはい
にとはっじゅバカ
にばんがか後妻、後添え
ぬくか、ぬっか暖かい、暑い
ぬくめる温める
ねずむつねる、つまむ
のさんおっくうだ、気が重い、たまらない
はらかいた怒る、腹が立つ
ひけしか臆病
ひけしぼー臆病者、小心者
ひやか冷たい
ふーけアホ
ふーけもんアホな人
ふーとばれおたふく風邪
ふるぬっか生温かい、ぬるい
べんぶーほっぺた
みたんなかみっともない
みみご耳垢
みんのす耳の穴
みんのは耳たぶ
むーらしか蒸し蒸しして暑い
むぞーかかわいらしい
めげまつげ
めんちょメス
やーまち怪我
やーらしかかわいい
やくちゃーんなか役に立たない、つまらない
よかおなご美人
よかよかいいよ、気にしないで
よめごお嫁さん

42.長崎県の方言

ことば意味
〜とよ〜のだ、〜のよ
あーたあなた
あい、あいばあれ、あれを
あいたーあっ
あぎ
あねしゃまお姉さま
いっちょんちっとも、全然
いっちょんすかん全然好きじゃない
いらんこっぺ余計なお世話
いんにゃいいえ
うーばんぎゃーかおおかまだ
うったちわたしたち
うっちょかれる置いて行かれる
うっちょく置いていく
おうちあなた
おうちゃっか横着な、横着だ
おうどもん横着な人、図々しい人
おかしゃまお母様
おこぼれあくび
おとしゃまお父様
かか母、妻
かせする手伝う
かんまんかまわないよ
きさなか、きたなしか汚い
きつか疲れた、しんどい、苦しい
ぎっくんしゃっくり
きゃーなえた疲れた
きんなか黄色
くらす殴る、叩く
くる行く
こい、こいばこれ、これを
こすかずるい
こちょばいか、こしょばいかくすぐったい
ごてどんダンナ
こどんこども
こんね来なさいよ
こんね?来ない?
さるく、さらく歩いて回る
さとやのとーか甘みがうすい
しぇんしぇーせんせい
じご、じごんす、しなな肛門
しゃーしい、しゃーしかうるさい、わずらわしい
しりご末っ子
すーすーすー肌寒い、スースーする
ずべおしり
すらごとうそ
ずるかずるい
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
そい、そいばそれ、それを
ぞーたん冗談
食べりー食べなさい
食べんね食べなさいよ
つ、つー、かさっつーかさぶた
つつくうずくように痛い
どい?どれ?
どうね?どうですか?
どがんしゅーでんなかどうしようもない
どがんもこがんもどうもこうも
どこでもろたとね?どこでもらったの?
とぜんなかさびしい
どっきりする、どっかりする食べ過ぎて胸焼けする
とんぴんかん、とんぴんずく、とんこづく軽率で口が明るい人、お調子者
なおす(ものなどを)しまう、片付ける
なんね?なんですか?
なんばいいよっとかいな?何を言っているの?
なんばしよっと何をしているの?
にがねはれもの
にくみニキビ
ぬくか、ぬっか暖かい、暑い
ぬくだらしか蒸し蒸しして暑い
ぬくめる温める
ねずむつねる、つまむ
ねぶとはれもの
ねんしゃ丁寧な人、熱心に取り組む人
のさんおっくうだ、気が重い、たまらない
ばさらっかずさんだ
はずかしか恥ずかしい
ばちかぶる罰があたる
ばっちー汚すぎる
ばってんだけど、しかし
はらかいた怒る、腹が立つ
ひけしか臆病
ひけしぼー臆病者、小心者
ひだるか空腹で疲れた
びっしゃぐ潰す
びっしゃげる潰れる
びっつんなか醜い、かわいくない
びっつんみじょか見た目は可愛くないけど、愛嬌がある
ひょーげもんひょうきん者
はわく(ほうきなどで)はく
ふーけアホ
ふーけもんアホな人
ふうべた、ふうべんつらほっぺた
べべか汚い
へもかまされん何もくれないドケチ
へもふっかけん問題にしない
ほめく蒸し蒸しする
みじょか、みぞかかわいらしい、美しい
みたんなかみっともない
みみご耳垢
みみのす、みみんす耳の穴
見りー見なさい
むじょがるかわいがる
むっけ吐き気
めでたかおめでとう
めもらいものもらい
もーしーいらっしゃいますか?
もさかカッコ悪い、ダサい
やーらしかかわいい
やぜか、やぜらしかうざい、うざったい
やだもんやんちゃもの、きかんぼう
やめりーやめなさい、やめて
よかたいいいですよ
よかよかいいよ、気にしないで
よそわしか、よっそわしか汚い
よめごお嫁さん
よんにゅーたくさん
わいおまえ、あなた
んにゃいいえ

43.熊本県の方言

ことば意味
あいそんこそもなか愛想がない、そっけない、可愛げがない
あくしゃうつ困る
あどかかと
あんじゃひとお兄さん
あんぽんたんバカ
いひゅうもん変わり者
うすとろか恥ずかしい
おっちょオス
おっどんわたしたち、おれたち
おどっぱす意地悪な人、おてんば
おどんわたしく、わたし
おどんげわたしの家
おめっとーござるまおめでとう
かばしか香ばしい
がまだすがんばる
がんば頭(顔も含む)
きがわりー不快だ、心地良くない
きなか黄色
きりょーよし美人
けたごろ、けだごろうんこ
こすかずるい
こすたくりん、こすたくれけちん坊
ごてどんダンナ
しーとっ、しーとる好いてる
じご、じごんす肛門
しこる気取る
しにかぶる死にそう、非常にきつい
じゃーじん金持ち
じょーもんさん上物、お嬢さん
すーすーすー肌寒い、スースーする
すかたん嘘つき
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
そぎゃんたいそうだ、そうですよ
つ、つー、かさっつーかさぶた
つらみぐるしか顔も見たくないほど、小憎らしい
どぎゃんもこぎゃんもどうもこうも
とぜんなかさびしい
どっきりする、どっかりする食べ過ぎて胸焼けする
なえた疲れた
なんのいえいえ、違います
ぬくか、ぬっか暖かい、暑い
ぬくめる温める
ぬしあなた、おまえ
ねずむつねる、つまむ
ねんしゃ丁寧な人、熱心に取り組む人
のさんおっくうだ、気が重い、たまらない
はいよください
ひだるか空腹で疲れた
ひちゃーおでこ
ほめく蒸し蒸しする
みがんのよか冷え冷えする、肌寒い
むしゃんよかかっこいい
むじょか、むぞかかわいらしい
めっちょメス
もだゆるあせる
もっこす頑固者
よかですばいいいですよ
よめごお嫁さん
わさもん新しもの好き、流行に敏感な人
わっどんおまえたち

44.大分県の方言

ことば意味
いびしい醜い、気味が悪い
えーらしいかわいい
えらそぶる気取る
かしくいずるい
けー来い
さるがりー肩車
しぇんしぇーせんせい
しゃーしい、しゃーしかうるさい、わずらわしい
すもつくれん役に立たない、つまらない、くだらない
すらごとうそ
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
せせろしいうるさい
だいやーあらまあ
つば
どーよー?元気だった?
なえ地震
なえた疲れた
なんな?なに?なんなの?
ひえー冷たい
べかたんバカ
むげねーかわいそう
むつくさい、むつこさい、むつこいかわいそう、不憫だ
よーらくつらら
よだきーめんどうだ、かったるい、気乗りしない

45.宮崎県の方言

ことば意味
〜かい、〜じゃかい〜から、〜だから
〜じい〜のだ、〜のよ
あんど飽きること、めんどう
あんどせん飽きない
いっちゃがいいですよ、かまわないよ
いっぺこっぺ一所懸命
おかし恥ずかしい
かざる、かざむにおう、臭い
かせー手伝い
きないきなさい、おいで
ぐらしーかわいそうだ
げんね恥ずかしい、みっともない
こしずるい
しちりんバカ
しでる気取る
じゃーじゃー、じゃがじゃがそうだそうだ
せがらし、せからしかやかましい、うるさい、わずらわしい
せせろしいうるさい
せんいち嘘つき
ちゅんて冷たい
ちょこばいーくすぐったい
てげたいそう
ひだりぃ空腹で疲れた
ひんだれた疲れた
みがんのよか冷え冷えする、肌寒い
むじいかわいらしい
よかおなご美人
よだきーめんどうだ、かったるい、気乗りしない

46.鹿児島県の方言

ことば意味
いけなどんな
いめじんごろ、いめじん内気な人、臆病者、恥ずかしがり屋
うそひーごろ嘘つき
うっかた家内、妻
うんにゃいいえ
おいおれ
おいどんおれたち
おまんさーあなた
おやっとさーお疲れさま
おやっどんお父さん
かかどんお母さん
がっついちょうど
きっさなか汚い
きばいやんせがんばって!
きばっがんばる
来い
げんなか恥ずかしい
げんね恥ずかしい、みっともない
こどんこども
こまっ困る
ごめんなんし、ごめんなんせごめんくださいませ
ごわすございます
こんちゃらごあすおはよう
こんちゃらごわしたこんにちは
さしかぶりお久しぶり
しったれ末っ子
じゃっどんだけど、しかし
ずるかずるい
せっ
だれた疲れた
てそい、てせ面倒くさい、疲れる
とぜんねさびしい
ないごちなぜ?
びんた
ぶちほ器用でない、へたくそ
ぶにせカッコ悪い男、三枚目の男
ほがない頼りない、うまくできない、まぬけ
ぼっけもん向こう見ず、怖いもの知らず、大物、大胆な人
ほんのこちほんとうに
まこて、まこちほんとうに
むじょか、むぞかかわいらしい
めっかりもうさんお久しぶりです、こんにちは、おはようございます、こんばんは など
よかおごじょ美しい女性
よかおなご美人
よかちご美少年
よかにせどんいい男、ハンサム
よかぶっ気取る
よかぶっせぇいばっている、格好つけている、いい子ぶっている
わいおまえ、あなた
わっぜとても
んだもしたんあらまあ

47.沖縄県の方言

ことば意味
あぎじゃびよーちくしょう、なんてこった
あたいめー当たり前、当然のこと
あちさいびーんやー暑いですね(お天気の挨拶)
あらん違う、〜ではない
あんくとぅやーその通り、そうだね
いーそーぐわちれおめでとう
いきが
いきがんぐゎ息子
いなぐ
いなぐんぐゎ
うーじさとうきび
うーとぅ
うきみそーちーおはよう
うたたん疲れた
うちなーんちゅ沖縄の人のこと
うっちんウコン
うにげえさびらお願いします
うむやー恋人
かなさん愛しい
かむん食べる
かりーさびら乾杯
がんじゅー元気
きどぅるん気取る
きょら美しい
ぐぶりーさびら失礼します
くまいん困る
ぐるくん沖縄の県魚「タカサゴ」
くゎっちーさびたんごちそうさま
くゎっちーさびらいただきます
こんにちはちゅーうがまびら
さーたー砂糖
しむんいいよ
じゅーしー沖縄風炊き込みご飯
しんか仲間
たいみそーちーおつかれさま
ちばいーんがんばる
ちばりよーがんばれよー!
ちぶる
ちむじゅらさんやさしい
ちゃーびらさいごめんください
ちゃっさやいびーがいくらですか
ちゃんぷるー野菜や豚肉などをごちゃまぜにした炒め物の総称
ちゅーばー強い人
ちゅらかーぎー美人
ちゅらさん美しい
ちょーでー兄弟
っあんまー
でぃきやー頭がいい
てびち豚足
とぅじ
どぅし友達
ないちゃー本土の人のこと
なんくるないさなんとかなるさ
にふぇーでーびるありがとう
ぬーやいびーが?なんですか?
はいさい(男)、はいたい(女)こんにちは
はじかさん恥ずかしい
はじみてぃやーさいはじめまして
ひーさいびーんやー寒いですね(お天気の挨拶)
ひじゅるさん冷たい
ふらーバカ、バカ者
ふらーふーじーバカみたいなことをする人
まーさいびーんおいしい
まーす
まーやいびーが?どこですか?
めんせーりいらっしゃる
めんそーれいらっしゃい
やーにんじゅ家族
ゆくさー嘘つき
ゆたしくよろしく
ゆんたくおしゃべり
りくちくわいむんずるい
わかやびたんわかりました
わっさいびーんごめんなさい(悪かったです)
わらばー子供
わらわさんけー笑わすなよー
わん
んじちゃーびらさようなら

40.福岡県の方言
41.佐賀県の方言
42.長崎県の方言
43.熊本県の方言
44.大分県の方言
45.宮崎県の方言
46.鹿児島県の方言
47.沖縄県の方言


スポンサード サーチ