目次
福井県の方言一覧(福井弁)
| ことば | 意味 |
|---|---|
| あばさける | ふざける |
| いごくりわるい | 意地が悪い |
| うざくらしい | うっとおしい、目障り、煩わしい |
| うそこき | 嘘つき |
| うら | わたし、オレ |
| うらら | わたしたち |
| おじぼん | 次男、弟 |
| おとましー | 惜しい |
| おめでとごじぇんす | おめでとう |
| おもいでなぁ | 気持ちがいいなあ、幸せだなあ |
| かすかたる | 生意気 |
| かたいけの? | 元気だった? |
| けなるい | うらやましい |
| こすい | ずるい |
| こそばく | くすぐる |
| こっぺ | 生意気、ませていること |
| こんじょよし | 根性が悪い |
| だわもん | 怠け者 |
| だんね | 心配ない |
| ちびたい、ちびてぇ | 冷たい |
| ちみちみする | つねつねする |
| てきない、ちきない、ちきねー | 疲れた、具合が悪い |
| てっかまっか | 真っ赤 |
| てなわん | ずる賢い |
| てんこな、でんごな、てんごーな | 乱暴な、粗暴な、ひどい |
| ねんしゃん | 丁寧な人、熱心に取り組む人 |
| ばっちゃ、ばっちくそ | ざまみろ |
| へちゃ、へちゃむくれ | ブサイク、ブス |
| ほうけ | そうか |
| ほやほや | そうだ |
| みたむない | かわいくない、ブス |
| もつけねぇ | かわいそう |
| ものごうなる、ものごなる | 心配になる、悩んでしまう |
| もんつきない、もつけねえ、もちけねえ | かわいそうな |
| よわった | 疲れた |
