目次
長野県の方言一覧(長野弁)
ことば | 意味 |
---|---|
あばな、あばね | バイバイ |
あんじゃない | 心配ない、大丈夫 |
えせむ | 妬む、嫉む、うらやましがる |
おかたしけ | 心から感謝しています |
おつかいです | こんばんは |
おつかいな、おつかいなんしょ | おつかれさまでした |
おはよーござんす | おはよう |
おめてとーござんす | おめでとう |
おやげねえ | かわいそう、気の毒 |
かす | 生意気 |
かに、かにな、かにや | ごめんなさい |
くつばす | くすぐる |
くつばったい | くすぐったい |
こすい | ずるい |
ごめんなんしょ | ごめんください |
こわい | 固い |
さむしー | さびしい |
しみる | 凍るように寒い |
しょーしー | 恥ずかしい |
ずく | 精を出す |
つべてー | 冷たい |
てきない、ちきない、ちきねー | 疲れた、具合が悪い |
ねぶってぇ、ねんぷて | 眠い |
のっとい、のっとこい | 暖かい |
はーるかぶり | お久しぶり |
ひどろい、ひどろっこい | まぶしい |
ほぉけえ? | そうなの?そうだっけ? |
ほぉずら | そうだろう、そうでしょう |
まてい | ていねい、礼儀正しい |
まんず | 全く |
もーらしー、もごらしい、むごらしい | かわいそう、切ない |
やくやく | わざわざ |
やぶちゃ | みんな、大勢 |
わにる | 人見知りする、はにかむ、照れる |