鳥取県の方言の特徴
鳥取県の方言は、米子市などを含む西部の西伯耆(にしほうき)の方言と、鳥取市などを含む東部の東伯耆(ひがしほうき)地方の方言の2つに大きく分けられます。
さらに、東伯耆地方の中でも東部に位置する、因幡(いなば)には東伯耆地方とはまた違った独特の言葉がいくつか見られます。
ことば | 意味 |
---|---|
〜かいね? | 〜ですか?、〜か? |
あいまち | 怪我 |
うち、うっちゃ | わたし |
えーにょば | いい女、美人 |
えらい | 疲れた、つらい |
おんた | オス |
おんつぁ | 愚か者、馬鹿、まぬけ |
がいに | たいそう |
がんじょ | 努力する、がんばる |
がんじょするけえなあ | がんばっていますね |
きょーてー | おそろしい |
けーんど | けれども |
こーへぇ | 生意気、ませている |
こすい | ずるい |
こまー | 困る |
さーに | そんなに |
だらず | バカ、アホ |
つみたー | 冷たい |
とっぱーけ | 嘘つき |
ばんげ | 夜がた |
ばんなりまして | こんばんは |
ぶーわ | 魚 |
めんた | メス |
やくちゃがない | 役に立たない、つまらない |
ようこそなぁ | ありがとうございます |