山口県の方言の特徴
山口県の方言は、長門市や美祢市、下関市がある長門(ながと)地域の西部、山口市や岩国市がある周防(すおう)地域の東部の方言に分かれますが、広い面積とは対照的に言葉の違いは大きくありません。
海を隔てて九州と隣合わせになっていることもあるため、九州地方の方言の影響もあります。
また本州では広島県と隣り合っているため、中国地方の方言も見られます。
ことば | 意味 |
---|---|
あります | ございます |
いびつけない、いびしー | かわいそうだ |
おいでませ | いらっしゃいませ、おいでなさい |
おはよーごぁんす | おはよう |
おめでとーあります | おめでとう |
かばち | 口達者な人 |
きなる | 気取る |
こらえてーや | 勘弁してよ |
しあわせます | ありがとうございます |
じょーに | たくさん |
しろしー | やかましい |
せんない | 辛い、めんどくさい |
せんみつ | 嘘つき |
だめっちゃ | だめだってばぁ! |
ちんぐー | 友達 |
ぬくめる | 温める |
はばいい、ばばやい、ばばい | まぶしい |
ひやい | 冷たい |
ほうとくない | きたならしい、不潔、おぞましい |
まがる | さわる |
みしゃげる | 割れる |
やおい | やわらかい、やさしい、弱い |
やんばん | 金持ち |