関西地方7府県の方言一覧です。7府県を一気に紹介しています。
各地域は地理的に近いということもあり、似通った表現のことばが多くあります。
府県別にじっくり見たい場合は、以下がおすすめです。
方言一覧と方言が使われている漫画やアニメを紹介しています。
目次
三重県の方言
ことば | 意味 |
あちこち | さかさまだ |
あばばい、あばば | まばゆい |
あんご | バカ |
いっぷり、いっぷりかき | 短気で偏屈な人、扱いにくい人、変わり者 |
うそたれ | 嘘つき |
えせむ | 妬む、嫉む、うらやましがる |
えらい | 疲れた、しんどい |
おいない | いらっしゃいよ |
おじくそ、おじくそたれ、おじみそ | 意気地なし、臆病者 |
おなかがおおきい | お腹がいっぱいになる |
おもしゃい | おもしろい |
かいだるい | だるい |
かいだるい、かいだり | ちょっとお腹がすいた |
きしょくええ | 気持ちがいい |
けなりい | うらやましい |
ごうわく | いらいらする、腹が立つ |
こすい | ずるい |
ごんた | いたずらっこ、悪さをする子 |
せーだす | がんばる |
つむ | 混む |
なっど | なぜ? |
はばいい、ばばやい、ばばい | まぶしい |
ひやかい、ひやっかい | 冷たい |
ぼっこ | 値打ちのないさま |
ほっこりした | 疲れた |
みじゃく | 壊す |
やうち | みんな(親族、家族) |
やっとかぶり | お久しぶり |
わやく | いたずら |
滋賀県の方言
ことば | 意味 |
うみ | 琵琶湖 |
おしまいやす | こんばんは |
おせんどさん | おつかれさまでした |
かにここ | やっと |
きりょーよし | 美人 |
すこい | ずるい |
だしかいな | いいじゃないですか |
だんない | さしつかえない、心配ない |
だんないだんない | かまわない、差し支えないよ |
ちべたい、ちびたい、ちびてぇ | 冷たい |
はしかい | すばしこくてずる賢い |
ほえない | あっけない |
ほっこり | 疲れる、くたびれる |
もんてくる | 帰ってくる |
やっとかめー | お久しぶりー |
よぞい | うるさい、不快だ |
京都府の方言
ことば | 意味 |
あかんえ | いけないわ |
いけず | いじわる、いじわるな人 |
えーにょーぼー | いい女、美人 |
おいでやす | いらっしゃい |
おいど | おしり |
おいない | いらっしゃいよ |
おきばりやす | がんばりなさいよ |
おはようさんどすぅ | おはようございます |
おやかまっさん | お邪魔しました |
かんにん | 許してください |
かんにんえ | ごめんね、許してね |
きやわるい、きゃーりい | 気持ちが悪い |
ごきげんさんどす | ごきげんいかが? |
ごめんやす | ごめんください |
すこい | ずるい |
だいじおへん | 差し支えない |
だわすけ | 怠け者 |
どない | どんな、どのように |
はばかりさん | おつかれさまでした |
はんなり | 華やかな様子 |
べんちゃら | お世辞 |
ほな | それじゃあね |
ほんま | ほんとう |
ほんまに? | ほんとうに? |
よぉいわんわ | 何を言っているの! |
大阪府の方言
ことば | 意味 |
〜さかい、〜さけ | 〜から、〜だから |
いちぶる | 悪ふざけする |
いらち | 落ち着きのない人、せっかち、短気者 |
うそたれ | 嘘つき |
うつくさい、うつくそい、うつくせい | 美しい |
えーかっこする | 気取る |
えらい | 疲れた |
おーきに | ありがとう |
おーじょーする | 困る |
おはようござんす | おはようございます |
おはよーおかえり | いってらっしゃい |
おもろい | おもしろい |
かいらし | かわいらしい |
きしょくええ | 気持ちがいい |
ごきげんさん | ごきげんいかが? |
こころわるい | 気持ちがよくない、不快 |
こすい | ずるい |
こらえたる | 許してあげる |
こらえてーな | 許して、勘弁して |
すきやねん | 好きなんだ |
ちゃうちゃう | ちがうちがう |
どない | どんな、どのように |
なんでやねん | どうしてなんだよ? |
ひやこい | 冷たい |
べっぴんさん | 美人 |
ぼちぼち | そろそろ |
ほんま | ほんとう |
ほんまに? | ほんとうに? |
や、ね | 〜のだ、〜のよ |
わい | わたし |
兵庫県の方言
ことば | 意味 |
〜かいね? | 〜ですか?、〜か? |
いぬ | 帰る |
うそつきたれ | 嘘つき |
おーじょーする | 困る |
おなかがおおきい | お腹がいっぱいになる |
ごうわく | いらいらする、腹が立つ |
こらえてーな | 勘弁してよ |
すこい | ずるい |
せんどぶり | 久しぶり |
だんない | 心配ない |
つれ | 友達 |
てーさいかまう | 気取る |
どにゃー、どねー | どんな、どのように |
なま | 怠け者 |
ねっから | 全然 |
よーさん | たくさん |
奈良県の方言
ことば | 意味 |
あんじょう | うまく |
いぬ | 帰る |
きけた | 疲れた |
けなるい | うらやましい |
こころわるい | 気持ちがよくない、不快 |
こすい | ずるい |
ごんた | いたずらっこ、悪さをする子 |
なかなか | どういたしまして |
なんじゅー | 困る |
ひやこい | 冷たい |
へちゃ、へちゃむくれ | ブサイク、ブス |
ほんま | ほんとう |
ほんまに? | ほんとうに? |
めんめ | わたし、各自、自分自身 |
もむない | おいしくない、まずい |
和歌山県の方言
ことば | 意味 |
〜のし | 〜ねえ |
〜ら | 〜よ |
あがら | わたしたち |
おいなーよ | またおいでよね、また来いよ |
おいない | いらっしゃいよ |
おみら | あなたたち |
おもしゃい | おもしろい |
かいだるい | だるい |
けなりい | うらやましい |
こころわるい | 気持ちがよくない、不快 |
こらえてよー | 勘弁してよ |
たる | 飽きる、十分だ、足りる |
てき | あいつ |
ねぶたい | 眠たい |
わえ | わたし |
わちゃわちゃ | めちゃめちゃ |