目次
秋田県の方言一覧(秋田弁)
ことば | 意味 |
---|---|
あがってけろ | どうぞお上がりください |
あしかまり | 足のにおい |
あべたふり | 知ったかぶり |
あめかまり | 腐った臭い |
いじくされ、いじくさり | いじわるな人、強情を張る人 |
うしろどんこ | 後頭部、うなじ |
うそこぎ | 嘘つき |
うたてー、うたちー、おたてー | 気持ちが悪い、気味が悪い |
えーふりこくー | 気取る |
おが | たくさん |
おしょし | 恥ずかしい |
おったつ | くたびれる、疲れた |
おめでどがんす | おめでとう |
おら | おれ |
がおる | 困る |
かちゃぺ | 品がない、下品 |
かっちゃ | お母さん |
かまり | におい、香り |
く | 食べる |
くされたまぐら | 役に立たないもの(人) |
け | 来い、かゆい、食べなさい |
けっち、けちたっぽ | おしり |
けっぱる | がんばる |
こうぇ | 疲れた |
こちょます | くすぐる |
このげ | 眉毛 |
こぼほり | しつこい、根深い |
ごめしてけれ | 許してください |
しぎでね | 好きじゃない |
じぐなし、ずくなし | 勇気がない、小心者、意気地なし |
じほこき | うそつき |
しゃっこい | 冷たい |
しょーし | 恥ずかしい |
すばらしい | うるさい |
ずろすけ | ずるい人 |
ちょす、ちょうす | さわる |
てぼげ、てぼこ、てぼっきゃ | 不器用な人 |
とじゃね | さびしい |
とっちゃ | お父さん |
どぶで | ずるい |
どやぐ | 仲間、友達 |
どやへば、どやせば、どせば、どへば | どうすれば |
なじき | おでこ |
なして | なぜ? |
のさばる | 甘える |
ばがけ | バカ |
ばっち、ばっつ | 末っ子 |
びしん | 美人 |
ぶしょたがり | だらしない、不潔 |
ふとめわり | 恥ずかしい |
へんへ | せんせい |
ほいど、ほいと | 欲張り、ケチ |
まなぐ、まなご | 目 |
みったくなし | かわいくない、ブス |
めんけ | かわいい |
やちもない | しようがない、つまらない |
よろた、よろたっぽ | ふともも |